2005年5月5日 星期四

What A Wonderful World



雖然我的英文不好

也不懂英文詩哪裡優美

簡單來說就是優美個屁

和中國詩比起來

我覺得英文詩除了押韻

也沒什麼特別的地方



但是這首歌

雖然不算是詩

但我覺得意境比很多英文詩好的太多了

讀英文詩

我只會覺得枯燥無味

連放個屁都好聽多了

但這首歌真的不一樣

相信很多人都聽過

不過我還是要推薦一下大家聽

再者

現今時世實在是太亂了

這首個說實在

我覺得蠻有讓心靈平靜的作用勒~



What A Wonderful World

編曲:Lee/Dick 原唱:Louis Armstrong

I see trees are green

Red roses too

I see them bloom

For me and you

And I think to myself

What a wonderful world



I see skies are blue

And clouds are white

The bright blessed day

The dark says good night

And I think to myself

What a wonderful world



The colors of the rainbow

So pretty in the sky

Are also on the faces

Of people going by

I see friends shaking hands

Saying, how do you do

They really say I Love You



I hear babies cry

I watch them grow

They learn much more

And I'll never know

And I think to myself

What a wonderful world


沒有留言: